Libertà è creatività

volterrateatro

Come da tradizione torna, in provincia di Pisa, nei comuni di Volterra, Pomarance, Castelnuovo Val di Cecina e Montecatini Val di Cecina, dal 22 al 28 luglio 2013, il “Festival internazionale di teatro, musica, danza, poesia, video, arte e cultura”, giunto alla sua XXVII edizione.

Anche quest’anno VolterraTeatro, la rassegna organizzata dall’Associazione Carte Blanche – con la direzione artistica di Armando Punzo – avrà come momento clou lo spettacolo della Compagnia della Fortezza, ormai al prestigioso e significativo traguardo del quarto di secolo di attività teatrale.

Gli eventi da seguire con attenzione, però, saranno molteplici: accanto al meritato focus sull’attività della storica compagnia “residente”, ad alternarsi nella splendida cornice della città etrusca, saranno spettacoli legati al teatro, alla musica, alle arti visive, alla poesia e al territorio con laboratori e workshop, ma anche occasioni pensate appositamente per i più piccoli.

Se la prima nazionale di Santo Genet Commediante e Martire, primo movimento ispirato all’opera di Jean Genet, artista anticonformista per eccellenza, “marginale” perché scandaoso rispetto al senso comune, si annuncia come imperdibile, va ricordato che la kermesse è sinonimo di sperimentazione ed eclettismo da intendere nell’accezione positiva del termine, ovvero come “contaminazione di un ventaglio di proposte tenute insieme dal filo rosso dell’arte engagé che si risolve in poesia“, colori che renderanno unici gli scenari – di per sé meravigliosi – coinvolti.

Il variegato progetto di Carte Blanche-Centro Nazionale Teatro e Carcere Volterra va dalle performance di Song n. 14 (Marco Paolini con l’ex Mercante di Liquore, Lorenzo Monguzzi, e la Piccola Orchestra Variabile, Teatro Persio Flacco – 28 luglio ore 21.15) a Generazione Scenario 2013 (presentazione degli spettacoli vincitori del Premio Scenario 2013, del Premio Scenario per Ustica e dei due spettacoli con segnalazione speciale); o, ancora, dalle letture de Le giovani parole (rito sonoro di e con Mariangela Gualtieri, Carcere di Volterra – Spazio Kafka – 24 luglio ore 18.30) a Poetici laberinti (Giacomo Trinci, Lidia Riviello, Roberto Veracini, Giuseppe Grattacaso, Fabrizio Parrini, Alessandro Agostinelli, Alberto Bertoni in un progetto di poesia, arti visive e musica in collaborazione con Volterra Jazz e Caffè dei Fornelli, Via de’ Laberinti – 27 luglio ore 18.00); dall’esecuzione musicale Sull’ali dorate (Concerto Lirico Sinfonico dedicato ai 25 anni della Compagnia della Fortezza con la partecipazione di componenti – professori d’orchestra ed artisti del coro – del Maggio Musicale Fiorentino, Carcere di Volterra – Spazio Dali’ – 26 luglio ore 20.00) al concerto Omaggio al coraggio di Ginevra di Marco (dedicato ai 25 anni della Compagnia della Fortezza, Carcere di Volterra – Spazio Dali’ – 25 luglio ore 19.00).

I motivi, quindi, per “respirare” l’aria creativa di Volterra non mancheranno.

VolterraTeatro 2013 XXVII edizione

dal 18 al 28 luglio 2013
Volterra, Pomarance, Castelnuovo V.C., Montecatini V.C. (Pisa)

Progetto speciale per i Venticinque anni della Compagnia della Fortezza

Spettacoli e attività della Compagnia della Fortezza
Compagnia della Fortezza
Santo Genet Commediante e Martire
primo movimento
ispirato all’opera di Jean Genet
drammaturgia e regia Armando Punzo
Prima nazionale
Carcere di Volterra
22 luglio ore 15.00 prova generale aperta
23/25 luglio ore 15.00
26 luglio ore 17.00

Incontro
Venticinque anni della Compagnia della Fortezza
Nel corso dell’incontro:
– presentazione del libro di Armando Punzo ”E’ ai vinti che va il suo amore – 25 anni di teatro della Compagnia della Fortezza di Volterra” (Edizioni Clichy).
– presentazione dei cd musicali di Andrea Salvadori ”Hamlice – Musiche sulla fine di una civiltà” e ”Mercuzio non vuole morire” con le musiche originali degli spettacoli della Compagnia della Fortezza.
Carcere di Volterra – Spazio Dali’ – 23 luglio ore 17.00

Compagnia della Fortezza
Mercuzio non vuole morire – La vera tragedia in Romeo e Giulietta
ideazione e regia Armando Punzo
Volterra – Teatro Persio Flacco – 27 luglio ore 21.15

Film
di Mario Francesconi
Volterra – Saletta del Giudice Conciliatore – 18/28 luglio  orario di apertura 10.30 – 19.30
Carcere di Volterra – 22/26 luglio  visibile in orario spettacoli

Una radicale bellezza – 15 anni di fotografie alla Compagnia della Fortezza
di Stefano Vaja
Volterra – Spazio espositivo di Via Turazza e centro storico – 18/28 luglio
orario di apertura 10.30 – 19.30

Cammino, bello ventiduenne
photogallery take-away
installazione interattiva a cura di Carlo Gattai
Volterra – Logge di Palazzo Pretorio – 18/28 luglio
orario di apertura 10.00 – 20.00

Teatro
Fondazione Teatro Due
Una eredita’ senza testamento
liberamente tratto dal libro ”’Al vento del Nord. Una donna nella lotta di Liberazione” di Laura Seghettini
di e con Laura Cleri
Pomarance – ITIS Santucci – 18 luglio ore 21.15

Compagnia Rodisio
Vecchi, pazzi e sognatori/Ode alla vita
Spettacolo poetico per famiglie con festa da ballo finale
di e con Manuela Capece e Davide Doro
Anteprima nazionale
Montecatini  Val di Cecina – Piazzetta della Cisterna, La Sassa – 20 luglio ore 21.30
Pomarance – Piazza Cavour – 21 luglio ore 21.30
Castelnuovo Val di Cecina – centro storico – 22 luglio ore 21.30
Volterra – Cortile ITCG Niccolini  – 24/26 luglio ore 21.30

Sotto-controllo in collaborazione con La Corte Ospitale di Rubiera
Incisioni alla Fortezza
recital-concerto di Danio Manfredini
Carcere di Volterra – Spazio Leopardi – 23 luglio ore 18.30

Mario Perrotta/Teatro dell’Argine
Un Bes – Antonio Ligabue
Progetto Ligabue – primo movimento
di e con Mario Perrotta
Carcere di Volterra – Spazio Leopardi – 24 luglio ore 17.00

Babilonia Teatri
Lolita
di Valeria Raimondi e Enrico Castellani
Carcere di Volterra – Spazio Genet – 24 luglio ore 18.30

Officine Papage
One New Man Show
Quando hai un corpo che dice tutto il contrario di quello che sei
regia Marco Pasquinucci
Carcere di Volterra – 25 luglio – ore 17.00

Generazione Scenario 2013
presentazione degli spettacoli vincitori del Premio Scenario 2013, del Premio Scenario per Ustica e dei due spettacoli con segnalazione speciale
Carcere di Volterra – Spazio Genet – 25 luglio ore 17.00

Assessorato alla Cultura del Comune di Felino – Circolo Grazia Deledda di Parma
La cosa principale
liberamente tratto dal libro ‘Mal di pietre’ di Milena Agus (edizioni Nottetempo)
di e con Laura Cleri
Carcere di Volterra – 25 luglio ore 18.00

Teatro dell’Argine
Il violino del Titanic – ovvero non c’e’ mai posto nelle scialuppe per tutti
studio n.1 per un affondamento con spettatori
con la Compagnia dei Rifugiati del Teatro dell’Argine
regia Pietro Floridia
Carcere di Volterra – Spazio Kafka – 25 luglio ore 17

Teatri di Poesia – I luoghi dell’anima
progetto in collaborazione con l’Associazione Ultima Frontiera

Associazione Officina Rolandi
Ventosi versi – Poeti sulla Rocca Sillana in una sera di mezza estate
All’interno della seconda rassegna Tra Terra e Cielo
con Giacomo Trinci, Lidia Riviello, Roberto Veracini, Giuseppe Grattacaso, Fabrizio Parrini, Alessandro Agostinelli
Pomarance – Rocca Sillana, San Dalmazio – 19 luglio ore 19.00

Teatro Valdoca
Le giovani parole
rito sonoro di e con Mariangela Gualtieri
Carcere di Volterra – Spazio Kafka – 24 luglio ore 18.30

Genet
reading con Fabrizio Parrini
Carcere di Volterra – 24 luglio ore 18.30

Inter Nos
lettura a due voci di Giacomo Trinci e Lidia Riviello
dall’omonimo libro di Giacomo Trinci (Nino Aragno Editore)
Carcere di Volterra – 26 luglio ore 19.00

Poetici laberinti
con Giacomo Trinci, Lidia Riviello, Roberto Veracini, Giuseppe Grattacaso, Fabrizio Parrini, Alessandro Agostinelli, Alberto Bertoni
Volterra – Via de’ Laberinti
27 luglio ore 18.00

Teatro e musica
Jolefilm in collaborazione con Parole Sonore
Song n. 14
concerto teatrale
con Marco Paolini / Lorenzo Monguzzi
Volterra – Teatro Persio Flacco – 28 luglio ore  21.15

Musica
Madaus
La macchina del tempo
concerto e presentazione del cd musicale ”La Macchina del Tempo”
Carcere di Volterra – Spazio Leopardi – 22 luglio ore 17.00

Ginevra Di Marco
Omaggio al coraggio
concerto dedicato ai 25 anni della Compagnia della Fortezza
Carcere di Volterra – Spazio Dali’ – 25 luglio ore 19.00

Sull’ali dorate
Concerto Lirico Sinfonico dedicato ai 25 anni della Compagnia della Fortezza
Prima nazionale
Carcere di Volterra – Spazio Dali’ – 26 luglio ore 20.00

Arti visive
Teatrotrappola
di Enrico Coli
a cura di Gianni Gronchi
Volterra – Spazio espositivo  ”il cappello di feltro”, vicolo Leonori Cecina – 18/28 luglio
orari di apertura 11.00 – 13.00/17.00 – 20.00

Teatro e territorio
Circusbandando
Sciabadi’ sciabadai usa e getta mai mai mai!
Un inno di speranza per un mondo piu sano e pulito
evento teatrale per bambini
di e con Paco Paquito e Celestina
Pomarance – Isola Ecologica Comunale, Nuova Zona Industriale Santo Stefano
25 luglio ore 18.00

Segnalazioni
Urban Experience
Walk Show
con Carlo Infante
Volterra

Eventi notturni a sorpresa al Caffè dei Fornelli
Nelle serate del 26, 27 e 28 luglio
Volterra, Piazza dei Fornelli