Personnages berninesques évoluent dans un univers à la Rubens

BiennaleCes premiers jours de la Biennale de la danse de Lyon nous permettent de découvrir des créations mais aussi de retrouver des œuvres majeures des chorégraphes contemporains. La Maison de la danse a présenté Vocabulary of need de Yuval Pick, corps-à-corps avec la Partita no 2 en ré mineur de Johann Sebastian Bach

Italiano

Questi primi giorni della Biennale della Danza di Lione ci hanno permesso di scoprire nuove creazioni ma anche di ritrovare opere importanti di coreografi contemporanei. È il caso della Maison de la danse di Lione che ha presentato il Vocabulary of need di Yuval Pick, un corpo a corpo con la Partita n. 2 in re minore di Johann Sebastian Bach

Yuval Pick, direttore del Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, ha l’abitudine di trattare con il mondo di Bach. Vocabulary of need, opera coreografica del 2015, presentata nell’ambito della Biennale de la danse, appare come un lavoro esigente e rigoroso, dove la sensibilità coreografica viene attraversata da una potente corporalità.

Mettiamo sgombriamo immediatamente il campo da ogni possibile equivoco: nulla del concetto di “classico” o “classicismo” deve essere evocato nell’opera di Yuval Pick. Non la grammatica, non il trattamento della danza o dei corpi, non l’interpretazione della musica. Con Vocabulary of need siamo completamente immersi nelle acque del barocco, secondo la lezione magistrale di Eugenio d’Ors. Rifiuto dell’ordine e dell’architettura organica del corpo e del movimento, ritiro dall’ordine temporale, impossibilità di qualsiasi situabilità evolutiva. Rivoluzione permanente. Solamente questo approccio ci permette di essere in fase con il lavoro del coreografo israeliano.

Yuval Pick bandisce la traduzione dal suo approccio artistico: se i mostri sacri sono spesso evocati nella sua opera, i fantasmi di questi ultimi partecipano essi stessi al movimento di discontinuità intrinseco alla sua creazione. La Partita n. 2 in re minore del compositore tedesco impone il suo ritmo alla composizione senza chiuderla in un vocabolario prevedibile o atteso. L’interferenza di uno décalage invisibile anima lo sguardo, liberandolo da ogni assurda opposizione (classico/barocco; opera/traduzione; musica/danza), perfettamente in linea con l’idea che il barocco non sia solo artistico ma “civile”, sommergendo tutte le nostre vite e l’acqua in cui ci bagniamo.

Vocabulary of need incarna questa posizione irrevocabile. I corpi possono così misurarsi con una nuova creazione che acquisisce la forma di un linguaggio contemporaneo liberato da ogni forzatura, restituito a se stesso. I personaggi berniniani si evolvono in un universo à la Rubens, costantemente chiamati ad esprimere le emozioni più potenti, attraverso una corporalità che tracima il senso della misura, ancorandosi al vitalismo.

La paratassi lascia il posto al movimento continuo di un fregio a spirale, il cui tempo impartito diviene la portata direzionale del suo disegno. Con questo lavoro, Yuval Pick definisce un’estetica che è artisticamente affascinante e intellettualmente avvincente.

[riduci]

Yuval Pick, directeur du Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, a l’habitude de se mesurer avec l’univers de Bach. Vocabulary of need chorographie de 2015, présentée dans le cadre de la Biennale de la danse, apparait comme un travail exigeant et rigoureux, où la sensibilité chorétique est traversée par une corporalité puissante.

Écartons immédiatement le champ de toute possible incompréhension : rien du concept de « classique » ou de « classicisme » ne doit être évoqué dans le travail de Yuval Pick. Ni la grammaire, ni le traitement de la danse ou des corps, ni l’interprétation de la musique. Avec Vocabulary of need nous baignons entièrement dans les eaux du baroque, selon la leçon magistrale d’Eugenio d’Ors. Refus de l’ordre et de l’architecture organique du corps et du mouvement, soustraction à l’ordre temporel, impossibilité d’une quelconque situabilité évolutionnelle. Révolution permanente. Mais cette approche nous permet de rentrer en phase avec l’œuvre du chorégraphe israélien.

Yuval Pick bannit la traduction de sa démarche artistique : si des monstres sacrés sont souvent convoqués dans son travail, les fantômes de ces derniers participent eux-mêmes au mouvement de discontinuité intrinsèque de sa création. La Partita no 2 en ré mineur du compositeur allemand impose son rythme à la composition sans pourtant l’enfermer dans un vocabulaire prévisible ou attendu. L’immixtion d’un décalage invisible vivifie l’œil le libérant de toute opposition absurde (classique/baroque ; œuvre/traduction ; musique/danse), dans l’idée que le baroque ne soit pas seulement artistique mais « civilisationnel », submergeant toute notre vie et l’eau dans laquelle nous baignons.

Vocabulary of need incarne cette prise de position irrévocable. Les corps peuvent ainsi se mesurer avec une création nouvelle qui prend les formes d’un langage contemporain libéré de tout forçage, restitué à lui-même. Les personnages berninesques évoluent dans un univers à la Rubens appelés sans cesse à exprimer les émotions les plus puissantes, par le biais d’une corporalité qui déborde le sens de la mesure, s’ancrant dans le vitaliste.

La parataxe laisse le pas au mouvement continu d’une frise en forme de spirale, dont le temps imparti devient le l’étendue directionnelle de son dessein. Avec cette pièce, Yuval Pick définit une esthétique fascinante dans l’artistique et convaincante dans l’intellect.

Le spectacle a eu lieu :
Maison de la danse
8 avenue Jean Mermoz – Lyon
jeudi 3 juin 2021 à 19h30

Le Biennale de la danse a présenté
Vocabulary of need
Compagnie Cie du CCNR / Yuval Pick
chorégraphie Yuval Pick
interprètes Julie Charbonnier, Noémie De Almeida Ferreira, Thibault Desaules, Guillaume Forestier, Andrés Garcia Martinez, Fanny Gombert, Madoka Kobayashi, Adrien Martins
assistante chorégraphique Sharon Eskenazi
musique Max Bruckert
lumières Sébastien Lefèvre
scénographie Bénédicte Jolys
costumes Paul Andriamanana
assistantes costumes Gabrielle Marty & Mathilde Giraudeau
regard complice Michel Raskine
coproduction Le Théâtre – Scène Nationale de Saint-Nazaire, National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying, Taiwan), Theater Freiburg (Allemagne), KLAP Maison pour la danse (Marseille), Biennale de la danse de Lyon 2021, GRAME Centre National de Création Musicale (Lyon) | Accueil en résidence KLAP Maison pour la danse (Marseille), Maison de la Danse de Lyon

durée 1h

www.labiennaledelyon.com

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.