Real-mente teatro

Torna con un bouquet di spettacoli più ricco di sempre, il Festival Teatro a Corte: un modo unico e affascinante per scoprire dimore, castelli, regge e parchi tra i più belli d’Italia.

L’Italia compie 150 anni e Torino, come sempre in estate, si veste con i suoi abiti da festa e accoglie compagnie di teatro, di danza, circensi e performer da tutto il mondo per offrire a piemontesi doc, e turisti italiani e stranieri un calendario di eventi ricchissimo, con il quale rendere piacevoli le serate e le notti di luglio.

Difficile sfuggire al fascino delle residenze sabaude, alla meraviglia del verde spumeggiante di boschi e parchi, alla tentazione di respirare quell’aria fina – come si usava dire una volta – tipica delle vette alpine o, ancora, all’atmosfera noblesse oblige che pervade tuttora i portici, le strade in porfido, i vicoli e i teatri di Torino.

E proprio in quell’atmosfera è bello immergersi, seguendo il fitto calendario di spettacoli che si tengono nell’ex capitale d’Italia, ma anche presso la Reggia di Venaria Reale, i castelli di Rivoli e Moncalieri, l’antica Pollenzo – che ospita l’Università delle Scienze Gastronomiche – e, ancora, a Santena – dove si trova la dimora della famiglia di Cavour.

Tra la miriade di eventi, si delineano alcune linee-guida, come le celebrazioni per il 150° dell’Unità d’Italia, l’attenzione per il nouveau cirque e le iniziative di scambio culturale Italia-Russia – alle quali è dedicato il 2011.

Ad aprire le danze e, proprio sulla scia di quest’ultimo filone, sabato 9 luglio sarà di scena Olga Pona con una prima nazionale dal titolo Continuous Interruptions, dove il corpo dei danzatori esprime i fragili equilibrismi di una società in cerca di nuove risposte – e forse certezze – scontrandosi con le contraddizioni del presente e le tradizioni del passato. Mentre, domenica 10 luglio – presso la Cavallerizza Reale di Torino – sarà possibile mettere a confronto tecniche e proposte artistiche di due performance di teatro-danza firmate, l’una, dalla coppia Tatiana Gordeeva – che dalle punte del Balletto di Stato del Kremlino è passata alle geometrie contemporanee di Sasha Pepelyaev – ed Evgeny Pankratov – di origine tedesca ma ormai stabilmente a San Pietroburgo – che presentano New Geometry; e, l’altra, da Elena Prishvitsyna e Vladislav Morosov, che si sono formati presso la scuola di Olga Pona e che propongono i propri dubbi e inquietudini, specchio di un’intera generazione, con il loro spettacolo di teatro-danza, Ultimate Illusion.

E sempre dalla Russia con amore, domenica 24 luglio, appuntamento, alle 19.30, al Teatro Astra per Upside Down, un mix di teatro fisico, danza, mimo e poesia estrema che ha reso famosa Do Theatre in tutto il mondo, e ha permesso alla Compagnia di vincere per ben tre volte il Fringe Festival di Edimburgo. E poi, alle 21.30, alla Cavallerizza Reale, protagonisti assoluti con una prima nazionale, Gobo. Digital Glossary, gli Akhe Group – maestri di ingegneria, multimedialità, e un modo di fare teatro che coniuga le radici performative proprie di questo mezzo alle nuove tecnologie e forme di comunicazione di massa.

Ma le proposte di danza, teatro-danza e performance valorizzeranno il paesaggio torinese anche coi colori d’Oltralpe, grazie – ad esempio – alla Compagnie des Petites Heures che, direttamente dalla Francia, presenta al Teatro Astra, giovedì 7 luglio, Murmures des murs – protagonista Aurelia Thierrée-Chaplin alle prese con voci e presenze di chi non è, o non è più: un non qui, non ora pregno di suggestioni.

Al Castello di Moncalieri, sabato 10 luglio, è invece la volta dei Paesi Bassi: la Dudapaiva Company si esibisce in prima nazionale con un esempio di quel teatro di figura, ancora poco noto in Italia, ma che sa creare universi poetici con la commistione di danza e pupazzi, crudelmente reali in questo Bastard! E, ancora, l’originalissima proposta di Pollenzo, dove presso il Ristorante Guido (non uno a caso, dato che si trova all’interno dell’Agenzia del Gusto, sede dell’Università di Scienze Gastronomiche e della Banca del Vino), si terrà Il Convivio, una creazione site-specific (ossia ideata appositamente per un certo luogo e situazione) della Compagnie Parnas, che propone un connubio all’insegna del buon gusto – declinato in forma artistica e culinaria, perché anche la cucina è arte.

Cambiando decisamente registro, non si può dimenticare per i 150 anni dell’Unità d’Italia almeno lo spettacolo di chiusura del Festival, con la grande Lucia Poli (indimenticabile strega in Gostanza da Libbiano), ospite della Villa Cavour di Santena e protagonista di Cittadine, prima nazionale proprio a Teatro a Corte.

E, infine, un appunto per adulti e bambini, il nouveau cirque è un’esperienza indimenticabile, e durante il Festival saranno molte le esibizioni da non perdere. Tra le tante meritano un cenno (venerdì 8 e sabato 9 luglio) lETO – compagnia e spettacolo – per quella freschezza che ha fatto di questa performance circense un successo internazionale applaudito in oltre 130 città; e il Collectif Petit Travers che, alla Cavallerizza Reale, giovedì 14 e venerdì 15 luglio, presenta Pan Pot ou Modérément chantant – un esperimento impensabile eppure perfettamente riuscito: proporre l’arte della giocoleria a fianco della musica più seriosa immaginabile. Da Beethoven a Wagner, nessuno potrà resistere a questa esplosione di destrezza poetica.

Un luglio di fuochi d’artificio, quindi, quello che si prepara in Piemonte…

Teatro a Corte
Il teatro europeo in scena nelle dimore sabaude
da giovedì 7 a lunedì 25 luglio

Cartellone completo, informazioni e biglietti:
PuntoFestival
tel. +39 011.888114 – 011.8134526
via Verdi, 9 – Torino
InfoPiemonte
tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 18.00
piazza Castello, 165 – Torino
www.teatroacorte.it

Gli spettacoli in prima e seconda serata:
giovedì 7 e venerdì 8 luglio
Reggia di Venaria Reale
GIORNATE NAZIONALI DEL TEATRO
promosse da A.G.I.S. e Fondazione Teatro Piemonte Europa
con il sostegno di Ministero per i Beni e le Attività Culturali

mercoledì 30 giugno – domenica 3 luglio
Torino – Teatro Astra, ore 21.00
T.E.L. (performance)
FANNY & ALEXANDER (Italia)
In collaborazione con Festival delle Colline Torinesi e Napoli Teatro Festival Italia
(prima nazionale)

giovedì 7 luglio
Torino – Teatro Astra, ore 20.00
Murmures des murs (teatro visuale)
COMPAGNIE DES PETITES HEURES – VICTORIA THIERREE-CHAPLIN / AURELIA THIERREE (Francia)
(prima nazionale)
Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 22.00
Punto di fuga (teatro-danza)
CIE. ZEROGRAMMI / DIALOGUE DANCE (Italia/Russia) / PRIMA NAZIONALE
Nell’ambito del programma di scambio culturale Italia-Russia 2011

venerdì 8 luglio
Torino – Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 20.00
Punto di fuga
CIE. ZEROGRAMMI / DIALOGUE DANCE
Teatro Astra, ore 21.30
Murmures des murs
COMPAGNIE DES PETITES HEURES – VICTORIA THIERREE-CHAPLIN / AURELIA THIERREE
Moncalieri – Castello di Moncalieri, ore 21.30
IETO (nouveau cirque)
COMPAGNIE IETO (Francia)

sabato 9 luglio
Torino – Teatro Carignano, ore 20.00
Continuous Interruptions (danza)
OLGA PONA (Russia)
(prima nazionale)
Nell’ambito del programma di scambio culturale Italia-Russia 2011
Moncalieri – Castello di Moncalieri, ore 22.00
IETO (nouveau cirque)
COMPAGNIE IETO (Francia)

domenica 10 luglio
Torino – Cavallerizza Reale (Manica Corta), ore 17.00 e 21.30
New Geometry (teatro-danza)
TATIANA GORDEEVA – EVGENIY PANKRATOV (Russia)
(prima nazionale)
Nell’ambito del programma di scambio culturale Italia-Russia 2011
Cavallerizza Reale (Manica Corta), ore 17.30 e 22.00
Ultimate Illusion (teatro-danza)
ELENA PRISHVITSYNA / VLADISLAV MOROSOV (Russia)
(prima nazionale)
Nell’ambito del programma di scambio culturale Italia-Russia 2011
Moncalieri – Castello di Moncalieri, ore 21.30
Bastard! (danza/teatro di figura)
DUDAPAIVA COMPANY (Paesi Bassi)
(prima nazionale)
Venaria Reale – Giardini della Reggia, dalle ore 17.00 alle ore 20.00
God bless you – Daniele Ninarello
Le memorie dell’acqua – Cosetta Graffione
Le petit bal 2 rue – De Fakto
Dernier rendez-vous – Antipodes
LUOGHI COMUNI / LIEUX COMMUNS
In collaborazione con Domeniche da Re

martedì 12 luglio
Torino – Cavallerizza Reale, ore 19.00 / 20.45 / 21.35 / 22.00
La danza in 1 minuto (progetto di video danza a cura di Coorpi)
LA PIATTAFORMA teatrocoreografico 2011

giovedì 14 luglio
Torino – Teatro Astra, ore 19.30
Remake – un racconto di tempesta (teatro)
MYRIAM TANANT – GIULIA LAZZARINI / FONDAZIONE TPE (Italia) / PRIMO STUDIO
Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 21.30
Pan Pot ou Modérément chantant (nouveau cirque)
COLLECTIF PETIT TRAVERS (Francia)
In collaborazione con Festival Internazionale Sul Filo del Circo
(prima nazionale)

venerdì 15 luglio
Torino – Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 19.00
Pan Pot ou Modérément chantant (nouveau cirque)
COLLECTIF PETIT TRAVERS (Francia)
Teatro Astra, ore 20.30
The Talent (danza)
BALLETBOYZ (Regno Unito)
(prima nazionale)
Piazzetta Reale, ore 23.00
#4 Moscow (performance)
BERLIN (Belgio)
In collaborazione con Architettura in Città – Festival 2011
(prima nazionale)

sabato 16 luglio
Torino – Piazzetta Reale, ore 18.00 e 24.00
#4 Moscow (performance)
BERLIN (Belgio)
Venaria Reale – Piazza della Repubblica, ore 21.30
Risorgimento! (teatro equestre)
THEATRE DU CENTAURE (Francia) / CREAZIONE SITE-SPECIFIC PER TEATRO A CORTE 011
In collaborazione con Esperienza Italia 150°
Chiesa di Sant’Uberto, ore 23.00
Studio per una rivelazione (teatro)
LUCILLA GIAGNONI / FONDAZIONE TPE – CTB (Italia) / CREAZIONE SITE-SPECIFIC PER TEATRO A CORTE 011

domenica 17 luglio
Venaria Reale – Piazza della Repubblica, ore 20.30
Risorgimento! (teatro equestre)
THEATRE DU CENTAURE (Francia)
Galleria di Diana, ore 23.00
Pasto a due (teatro-danza)
CIE. ZEROGRAMMI (Italia) / CREAZIONE SITE-SPECIFIC PER TEATRO A CORTE 011
In collaborazione con Festival delle Colline Torinesi e Fondazione Circuito Teatrale del Piemonte
Pollenzo – Guido Ristorante, ore 20.30
Il Convivio (teatro)
COMPAGNIE PARNAS / CATHERINE MARNAS (Francia) / CREAZIONE SITE-SPECIFIC PER TEATRO A CORTE 011

lunedì 18 luglio
Venaria Reale – Cortile delle Carrozze, ore 21.00
Il Flauto Magico (concerto)
ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO (Italia)
Galleria di Diana, ore 23.00
Pasto a due (teatro-danza)
CIE. ZEROGRAMMI (Italia)
Pollenzo – Guido Ristorante, ore 20.30
Il Convivio (teatro)
COMPAGNIE PARNAS / CATHERINE MARNAS (Francia)

martedì 19 luglio
Torino – Cavallerizza Reale, ore 19.00 / 20.45 / 21.30 / 22.00
teatrocoreografico 2011
LA PIATTAFORMA
Doriana Crema
Said Ait El Moumen – Progetto Intermed
Michel Hallet Eghayan – Progetto Intermed
Gabriella Cerritelli

mercoledì 20 luglio
Torino – Cavallerizza Reale, ore 20.45 / 22.00
teatrocoreografico 2011
LA PIATTAFORMA
Micron
Giovanna Velardi
Andrea Gallo Rosso – Martina Bussi
Mariachiara Raviola

giovedì 21 luglio
Torino – Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 19.00
Storie a mare! Verso l’America (teatro)
TEATRO STABILE DI SARDEGNA (Italia)
In collaborazione con Esperienza Italia 150°
Teatro Astra, ore 21.30
À deux pas de là-haut (nouveau cirque)
O ULTIMO MOMENTO (Francia/Portogallo)
(prima nazionale)

venerdì 22 luglio
Torino – Teatro Astra, ore 19.00
À deux pas de là-haut (nouveau cirque)
O ULTIMO MOMENTO (Francia/Portogallo
Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 21.30
Storie a mare! Verso l’America (teatro)
TEATRO STABILE DI SARDEGNA (Italia)
Rivoli – Castello di Rivoli, ore 19.00 e 20.45
Apparition / Incarnation (performance itinerante)
KITSOU DUBOIS (Francia) / CREAZIONE SITE-SPECIFIC PER TEATRO A CORTE 011

sabato 23 luglio
Torino – Cavallerizza Reale (Manica Corta), ore 18.00 e 23.00
Continuous curve (danza)
PAVEL SEMCHENKO / MAXIM DIDENKO (Russia)
(prima nazionale)
Nell’ambito del programma di scambio culturale Italia-Russia 2011
Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 21.30
Luvos, vol. 2 (danza/teatro di figura)
EDITTA BRAUN COMANY (Austria)
(prima nazionale)
Rivoli – Castello di Rivoli, ore 19.00 e 20.45
Apparition / Incarnation (performance itinerante)
KITSOU DUBOIS (Francia)

domenica 24 luglio
Torino – Teatro Astra, ore 19.30
Upside Down (teatro visuale)
DO THEATRE (Russia/Germania)
(prima nazionale)
Nell’ambito del programma di scambio culturale Italia-Russia 2011
Cavallerizza Reale (Maneggio), ore 21.30
Gobo. Digital Glossary (teatro visuale)
AKHE GROUP (Russia)
(prima nazionale)
Nell’ambito del programma di scambio culturale Italia-Russia 2011

lunedì 25 luglio
Santena – Villa Cavour, ore 21.00
Cittadine (teatro)
LUCIA POLI (Italia)
(prima nazionale)
In collaborazione con Esperienza Italia 150°