Un omaggio originale e appassionato al mondo del Signor G.

Anche Maddalena Crippa, con E pensare che c’era il pensiero, ci aveva restituito un Gaber, virato nella luce della sua carismatica, elegante milanesità.
Sono andando a vedere Gaber, io e le cose con la curiosità di ritrovare Maria Laura Baccarini, un’artista che, vent’anni prima, avevo conosciuto e apprezzato come protagonista di Cabaret, prodotto dalla Compagnia della Rancia.
Pensavo di assistere a un’antologia delle canzoni che avevano accompagnato almeno un paio di generazioni. Mi sono invece trovato di fronte a un’opera originale, costruita da due artisti: un’attrice-cantante, Maria (lei stessa ama farsi chiamare così), e un musicista, Régis Huby, legati da un pluriennale sodalizio professionale e di vita, impegnati nell’esplorazione di forme teatrali nuove.
Il nome di Gaber, citato nel titolo, non viene mai pronunciato, eppure il suo mondo è ben riconoscibile, proposto in una versione introspettiva, tutta al femminile (non casualmente, alla regia partecipa Elena Bono, e in locandina compare anche Elena Torri, che condivide l’idea primigenia dello spettacolo). Ma è come se Maria (bella come allora, ma ancora più affascinante) quel mondo l’avesse indossato, con la naturalezza casual con cui veste in scena un paio di pantaloni e una maglietta, e l’avesse fatto proprio. Non esce mai dal personaggio, perché è lei il personaggio. L’esperienza acquisita nel genere musical le consente di muoversi con sicurezza sul palcoscenico, creandosi un suo spazio, e di cantare ora seduta su una sorta di trespolo, o accosciata in terra, o semisdraiata; di passare senza soluzione di continuità dal canto al parlato, ambedue modulati su una grande ricchezza di timbri, ora a piena voce, ora sussurrando, ora in falsetto, giocando con toni quasi infantili.
E la musica? Régis è un solido bretone, violinista di formazione classica, i cui interessi musicali si sono presto orientati sul jazz. In scena usa due strumenti: un violino elettrico e un violino tenore, i cui registri, grazie a due looper manovrati in scena, creano una fascinosa tessitura musicale, ove anche l’improvvisazione aderisce, senza mai soverchiarli, sia al canto, sia alla parola, usando l’archetto, più spesso col pizzicato o percuotendo le casse armoniche. “Non conoscevo Gaber, quando Maria me l’ha proposto,” mi dice, “e le sua canzoni non mi dicevano molto. Poi, studiandone le pure melodie, libere dagli arrangiamenti, e la loro adesione alle parole – che mi ero fatto tradurre – ne sono stato affascinato, e da lì sono partito per scrivere la musica.
Ne è nata quindi una cosa altra, anche se le parole sono rigorosamente quelle di Gaber e di Luporini, non solo delle canzoni, ma anche dai testi in prosa, con i loro inquietanti, profetici riferimenti all’oggi – come la deriva antipolitica. Maria ha scritto solo un breve prologo, che espone all’inizio, illuminata in controluce: poche parole nelle quali si scorge il senso di tutta l’operazione, e del suo appassionato, personale omaggio a Gaber: “Ho fatto un sogno dove tu ti allontanavi lentamente. Ti vedevo diventare piccolo, sempre più piccolo. Dalle tue spalle, dal tuo incedere così dolce e sicuro, capisco che stai ridendo di gioia, col piacere di sentire il terreno sotto i piedi, il tuo corpo, ancora una volta vivo ma leggero. Hai dimenticato e hai ritrovato tutto. Tutto quanto“.

Tieffe Teatro Menotti
via Ciro Menotti, 11 – Milano
dal 21 febbraio al 3 marzo 2013

Abalone Productions/Casa degli Alfieri
Gaber, io e le cose
con Maria Laura Baccarini (voce) e Régis Huby (violino)
regia Maria Laura Baccarini e Elena Bono
testi di Giorgio Gaber e Sandro Luporini
da un’idea di Maria Laura Baccarini e Elena Torre
arrangiamenti e musiche originali Régis Huby
disegno fonico Giuseppe Barresi
disegno luci Marco Burgher
spettacolo inserito nella rassegna Milano per Giorgio Gaber